“Listening to the World”
アサト・パイス タンゴコンサート
ASATOPAIS(Ayelen Pais / Christian Asato)

開催日
2025年04月12日(土)
開場・開演時間
開場18:30 開演19:00
会場
桜坂劇場 ホールB
出演

ASATOPAIS(Ayelen Pais / Christian Asato)

料金
一般前売3,800円 当日4,000円
U-20前売2,000円 当日2,500円(要身分証提示)
全席自由 / 未就学児膝上無料
※入場時要1ドリンクオーダー(500円)
前売り券発売日
2025年02月01日
チケット販売店

桜坂劇場窓口
リウボウプレイガイド
コープあぷれ
イープラス・ファミリーマート
ローソンチケット
チケットぴあスポット・セブンイレブン

Music from Okinawa Online Shop(手数料無料 | 送料不要)
https://musicokinawa.official.ec/items/98446292

お問い合わせ
問合せ・電話予約 桜坂劇場 098-860-9555

現代のアルゼンチンタンゴの象徴である実力派デュオ。
Christian Asato(ピアノ)のルーツは沖縄!

現在のアルゼンチンおよび世界のタンゴシーンにおいて掛けがえのない存在となっているアサト・パイス。
アジェレン(バンドネオン)とクリスティアン(ピアノ)によるデュオ編成で、その音楽は、伝統的で踊れるタンゴから、ピアソラの音楽 を独自に解釈したもの、さらには現代音楽の作品まで、タンゴのさまざまな側面をカバーしています。
YouTubeでのコミカルで小気味よいリズムレクチャー動画でも世界的な人気を博しており、教育コンテンツの革新でも高く評価さ れています。彼らのフレッシュでダイナミックなスタイルの動画は、現代タンゴの象徴となっています。

Ayelén Pais / アジェレン・パイス
(バンドネオン奏者)

ラ・パンパ州出身、2007年ブエノスアイレスに上京。女性バンドネオン奏者の先駆者とされ、現代における代表的な女性バンドネオン奏者の一人。 タンゲリーア「エル・ケランディ」、ショウグループ「タンゴ・レジェンズ」などでソロイストとして活躍。演奏のみならず、バンドネオン習得に役立つ新たな形 の映像マテリアルを作り教則ビデオの作成者としても知られる。さまざまなグループやオルケスタにこれまで参加してきた。 ラウル・ガレーロの指揮のもと、「セレクシオナード・フェデラル・デル・タンゴ」(タンゴ地方州出身者選抜)に参加、アメリータ・バルタールと共に「グロー リアス・アルヘンティーナス」に参加、スサーナ・リナルディと共に「モローチャの中庭」に参加。2017年「ブエノスアイレスタンゴ・フェスティバル」のオー プニングでオスバルド・ピーロ楽団に参加、2021年ファビアン・ベルテーロ楽団のソリストとして招かれ、国立タンゴ・アカデミーから提供されたアニバル・ト ロイロが所有していたバンドネオンを演奏した。 これまでブラジル、メキシコ、ヨーロッパでツアーを行った他、2013年にはマルベック・タンゴ・ハウスの演奏チームに参加するため1年間アメリカ合衆国に滞 在した。 オルケスタ・ロマンティカ・ミロンゲーラやオルケスタ・ティピカ・ピチューコなど、現代のミロンガ演奏を主体とするさまざまなオルケスタにも参加している。 出演した映像作品に伝説的ダンサーのマリア・ニエベスとの共演もある。 そのユニークな個性は他ジャンルのアーティストにも好まれ、ラリ・エスポシト、ロス・アンヘレス・アスーレス、ナチャ・ゲバラ、オラシオ・ラバンデーラとも 共演している。

Cristian Asaro / クリスティアン・アサト
ピアニスト
1982年ブエノスアイレス生まれ、タンゴ新世代のピアニストの中で最も知られた存在の一人。ショウ・グループ「タンゴ・レジェンズ」の音楽監督を務め るほか、元オスバルド・プグリエーセ楽団のビクトル・ラバジェン七重奏団にもピアニストとして参加している。日系である彼のルーツは、沖縄である。

プロ音楽家として活動するほか、音楽教育の分野でデジタルを使ったマルチメディアの分野にも従事。ブエノスアイレス・コロン劇場、キルチネル文化センターのラ・バジェーナ・アスール、ラ・ウシーナ・デル・アルテといったアルゼンチンの重要なステージで演奏を行っている。ラテンアメリカ諸国、アジア、アフリカ、ヨーロッパへのツアーを実施。フアン・カルロス・コーペス舞踊団のピアニストをつとめ、2011年にはネリー・オマールの 生誕100年記念コンサートに参加した。 アリエル・アルディトの伴奏楽団と共にアルベルト・ポデスタの伴奏をしたこともある。 2016年から2020年までエミリオ・バルカルセ記念タンゴ学校オ―ケストラのピアノ講師を担当。2017年にはマスタークラス「音楽家のためのタンゴ」の教育スタッフとなった。 セッショニストとして多数の作品に参加、2018年にはソリストとして、アルフレド・ゴビのピアノ作品を復活させた「未発表のゴビ」を録音、評論家から高い評 価を得た。 2017年、福嶌教輝アルゼンチン駐箚特命全権大使により、ラテンアメリカの日系人コミュニティにおける優れた芸術活動による功績をたたえ表彰された。